Dear Tom, 

Hello.

I am your huge fan. I saw all of your movies, and I think you are the most wonderful and talented actor in the whole world. I cannot wait to see your newest movie, “War of the Worlds!”

I am writing you today because there are millions of fans in my town, Okayama who are looking forward to your visit. Okayama is located west of Himeji where you shot some of “Last Samurai.” Our town is one of the traditional and historical town in Japan. We have a breathtaking garden built by our past feudal lord, Tsunamasa Ikeda, and adjacent to it is the Castle of Okayama. You will love our town!!

We are truly looking forward to seeing you in Okayama when you visit Japan again with your new movie.

Take care!!

From Okayama with much love,



【日本語訳】
こんにちは。私はあなたの大ファンで、あなたの映画は全て見ています。あなたは全世界中で一番素晴しく、才能ある俳優だと思います。最新映画の「宇宙戦争」の公開が待ちきれません。

岡山には、何百万ものあなたのファンが来岡を待ち望んでいます。岡山は、あなたが「ラストサムライ」の撮影を行った姫路の西にあります。私たちの町、岡山は、日本の中でも伝統的で歴史的な町のひとつです。岡山藩主　池田綱政治によってつくられた、息をのむほどの美しい日本庭園があり、岡山城にも隣接しています。あなたもきっと気に入ることでしょう。

あなたが最新映画とともに次回日本に来るときには、岡山でお会いできることを本当に心より楽しみにしています。

体に気をつけてください。

岡山よりたくさんの愛をこめて。